One of the most useful shortcuts on a Mac has to be ⌘ + <.

Use it to move the focus to the next window, for example if you have multiple browser windows open, you can easily switch between them with ⌘ + <.

It should be enabled by default, else you can change the shortcut to your liking under System Preferences > Keyboard > Shortcuts tab: